In wenigen Tagen ist es soweit: die ganze Welt schaut wieder nach Antholz zum Ibu Biathlon Weltcup vom 02. bis 11. Februar! Biathleten aus allen Herren Ländern weiterlesen

Weine aus Südtirols Süden finden sich alljährlich bei den großen Weinführern ganz vorne. Und die Kellereien an der Südtiroler Weinstraße haben eine noch größere Auswahl an ausgezeichneten Weinen im Keller. Zum Anlass des Valentinstages am 14. Februar gilt das Augenmerk sehr ausgefallenen Bruts, denn weiterlesen

Der Neuschnee machts möglich: im Skigebiet Reinswald sind Skifahren, Schneeschuh- und Winterwandern jetzt traumhaft schön! Und in den kommenden Wochen erwarten Sie sportliche Highlights weiterlesen

Genießen Sie die Winterstimmung und lassen Sie sich verführen zu einem Ausflug in den Winter:

Evviva! E’ da ieri sera che continua a nevicare in Alto Adige! Si sono raggiungi già questa mattina i 40 centrimetri in Alta Pusteria e non sembra voglia smettere. Le previsioni dicono che i fiocchi continueranno a scendere anche nei prossimi giorni. Si sta già lavorando per preparare al meglio le piste. Vi terremo man mano informati sulla situazione.

Hurra, der Winter der ist da! Bis zu 40 cm Neuschnee sind in den östlichen und nördlichen Teilen Südtirols seit gestern Abend gefallen. Auf die Piste, fertig los. Und es schneit munter weiter, bis zum Freitag soll weiter Schnee fallen. Wir werden Sie über die aktuelle Situation laufend informieren.

Während die Skipisten gerade in der Hochsaison überfüllt sind, tun sich abseits der Pisten ruhige Winterparadise auf, die man entweder wandernd auf Schneeschuhen oder mit der Rodel entdecken kann. Wo es im Pustertal die besten Rodelbahnen gibt. weiterlesen

Ob auf Natur- oder mit Kunstschnee präparierten Pisten, in Südtirol wird skigefahren. Und auch beim Apres Ski können Sie sich vergnügen. Sehr gute Schneeverhältnisse gibt es auf Südtirols Skiberg Nr. 1, auf dem Kronplatz, das Hochpustertal und das Ahrntal melden Topverhältnisse und das Dolomiti Superski Karussell dreht sich auch in Alta Badia und Gröden. weiterlesen

Skitourengeher und Schneeschuhwanderer können von Mitte Januar bis Mitte Februar im Südtiroler Eisacktal/Sterzing im “Alpinen Testcenter” top-präparierte Ausrüstung ausleihen. Das Material der Marken “Dynafit” (Skier) und “Silvretta” (Bindungen) stellt die Firma “Salewa” den Wintersportbegeisterten zur Verfügung. weiterlesen

Dal 16 gennaio al 13 maggio il Museo Archeologico dell’Alto Adige ospita la mostra temporanea “Arco & frecce nell’età della pietra”. weiterlesen

Pfeil und Bogen  ist eine Sonderausstellung gewidmet, die ab 16. Jänner im Südtiroler Archäologiemuseum zu sehen sein wird. Eröffnet wird die Ausstellung am kommenden Montag, 15. Jänner. weiterlesen

Seit dem Winter 2006/2007 hat Alta Badia eine neue Skiverbindung: die Skibusverbindung Richtung Norden, zum Skiberg Kronplatz. weiterlesen

Idyllisch, sagenhaft und eindrucksvoll: Alta Badia ist für Naturliebhaber ein wahres Märchenland. Das Tal erkundet man im Winter besonders aussichtsreich auf Skiern. weiterlesen

Am Dienstag, dem 9. Jänner und Mittwoch, dem 17. Jänner 2007 präsentiert das Stadttheater Bozen das sogenannte “Wintermezzo”-Festival, ein Abend der das Werk des weltbekannten Komponisten Richard Strauss in den Mittelpunkt stellt. weiterlesen

In Val Pusteria è possibile fare delle escursioni anche d’inverno adatte a tutti, bambini compresi. Ecco alcuni percorsi a Moso, San Candido, Dobbiaco, Villabassa, Ponticello. weiterlesen

Martedì 9 e mercoledì 17 gennaio 2007 avrà luogo al Teatro Comunale di Bolzano la grande musica di Strauss. weiterlesen

Das Hochpustertal hat für Skifans eine Menge zu bieten: märchenhaft verschneite Täler und Wälder, sanfte Schneeberge vor der beeindruckenden Bergkulisse der Dolomiten, einfach unvergesslichen Winterurlaub. weiterlesen

Das Tauferer Ahrntal ist für Eiskletterer ein wahres Eldorado: bizarre Eisgebilde, die sich majestätisch gegen Himmel erheben, lassen die Herzen der Eis-Fans höher schlagen. weiterlesen

Siete degli appassionati di sci da fondo? In questi giorni in Alto Adige hanno approntato delle piste di sci da fondo dove poter trascorrere le vostre giornate sulla neve, divertendovi e rilassandovi al sole e in compagnia della vostra famiglia o dei vostri amici. weiterlesen

In die Schlittschuhe schlüpfen, den Wind in den Haaren spüren und Spaß haben: Zahlreiche natürliche Seen sind aufgrund der frostigen Temperaturen mit einer dicken Eisschicht überzogen und laden zum eislaufen ein. weiterlesen

Die Fans des Langlauf-Sports können aufatmen: Trotz der geringen Schneefälle im heurigen Jahr in Südtirol gibt es im Gebiet des Dolomiti Nordic Ski über 300 km bestens präparierte Langlaufloipen. weiterlesen

L’Alpen Trail, una delle più importanti gare europee a tappe per cani da slitta, toccherà l’Alta Pusteria dal 16 al 20 gennaio 2007. weiterlesen

Die Tourenski anschnallen, aufwärts laufen und als Belohnung für die Tour sich in den besten Schutzhütten Südtirols mit Kaiserschmarrn, Weizenbier und Schnaps belohnen. Wo Sie den perfekten Skitag planen können, lesen Sie hier. weiterlesen

Vom 12. bis 14. Jänner 2007 werden auf der schnellsten Freiluftbahn der Welt in Klobenstein die Mehrkampf-Europameister der Eisschnellläufer gekürt. weiterlesen

“Spoonface Steinberg” ist der Monolog eines authistischen Mädchens. Aus ihrem kindlichen Blickwinkel lernen wir ihre kleine Welt und mit ihr unsere eigene kennen, aus ihren Gedanken erfahren wir von ihrer Behinderung, von Mums und Dads Trennung, von Mrs. und Mr. Spud … und von dem Tag im Krankenhaus, an dem sie erfährt, dass sie Krebs hat. weiterlesen